9
Oct
22
Jun
春季日劇《夜光的階梯》經已播影完畢，以九集完結，節奏不快不慢，旁白與劇情相輔相成，配合得絲絲入扣，藤本直人常穿紫色服裝，異常養眼，個人認為是藤本影迷不可錯過的佳作！與原著相比，富婆波多野雅子的死是疚由自取，福地藤子的性格缺陷令她走上不歸路，人物設定上比原著更為立體，尢其福地藤子的改動得十分精彩，她在後半部支撐道夫，但亦愧對已故好友枝村幸子，愛情友情兩難存之下，藤子以自殺了結，實在令人惋惜不己。
可能因為編劇竹山洋之前曾改編過松本清張的作品成為電視劇，可看得出他對松本清張的作品頗為熟識，《夜光的階梯》後半部偏重查案，原著談了不少法律問題，略為沈悶，竹山編劇巧妙地抄考了《內海渡輪》的抵死橋段，雖被聰明的福地藤子識穿，但足以令冗長的盤問調查生色不少。
唯此劇結局的改編，令人不甚滿意，雖則這是非戰之罪，因為原著的結局，即使松本清張處理得也不算特別好，至少無法令人拍案叫絕，甚至有點便宜了佐山道夫，也是首次讀松本清張結局而感到不甘心。思前想後，吾今拋磚引玉，大膽提出結局改寫的建議。
先說說原著，最後道夫與藤子租小艇賞湖，兩人不知怎樣墮到湖中，警方推測道夫打算讓不會游泳的藤子溺死水裡，自己再浮上來，這樣，就可以把最後一個障礙物除掉。可是，他卻被藤子抱住了雙腳而動彈不得，無奈之下，他想放棄殺害她，把她甩掉，自己浮上水面，卻又被水裡的樹枝鉤住，怎麼也浮不上來了。佐山道夫雖然最後自食其果，但死實在是便宜了他，他應該生存在世，飽嘗身敗名裂之苦才對！
日劇結局，藤子自殺，遺書稱殺枝村幸子的兇手是自己，道夫上庭為枝村幸子謀殺案作證，辯護律師桑山信爾利用道夫喪母之痛，說道夫母親希望兒子坦白認錯，結果道夫最後在庭上承認三件殺人案是由他犯下的作終結。以此結局敗筆之處，正是道夫徹頭徹尾是賤男一條，又怎會輕易自白？道夫母親拋夫棄子多年，與他感情薄弱，實不足以道夫回頭是岸，這個轉接說服力著實不足矣。
吾的改編按原著的步伐和日劇的改編，配合現今科技加以發揮。枝村幸子聰明能幹，有時更利用道夫自卑心理，令他忠於自己，不得離開她。在此可加入枝村幸子為了掌握道夫的行跡，經常暗地裡將道夫的手提電話所有資料包括相片，通訊紀錄，電話簿等一一備份到自己的手提電腦去，當然，這是不得在劇集中出現。同時，可補白道夫因一直過著貧窮的生活，雖喜歡看美容雜誌掌握流行情報，但他只會以手提電話影下有用資料，絕不浪費金錢買回家參考。枝村幸子和道夫拍拖後，送他一部有auto geo tag 功能的手提電話，表面上給愛郎送禮，但實情是枝村幸子要秘密監視道夫的一舉一動，只要道夫用電話影相，幸子便會知道他身在何處。道夫因讀書不多，對科技的追求不怎樣熱衷，故無知地踏入陷阱。
無論原著或日劇，枝村幸子曾私下查過波多野雅子之死與道夫是有關的，但只有證人供詞，欠缺實質佐證，可在此補上道夫在殺害波多野雅子後，在便利店看到美容雜誌登出他與崇拜的外國美容師一起對談的訪問，驕傲的道夫拿出電話拍下報導再揚長而去，這一有效證據被幸子掌握了，但隨著幸子死後家人將幸子所有物品搬回老家，加上警方的調查視線集中在岡野身上，此證據便埋沒在幸子的電腦中。劇集結局安排了辯護律師拿到幸子的手提電腦，証實道夫犯下十五年前的福岡殺人案，在此可改為辯護律師在庭上展示出道夫在殺死波多野雅子後所拍的照片，既有時間又有經緯度，証實道夫在在波多野雅子死後仍徘徊青梅，令他的不在場證據不供自破。道夫殺死了幸子，但他卻被幸子的聰明和自己貪小便宜所害，貫徹松本清張的抵死作風，一是搬石頭砸自己腳，二可為死者沈冤昭雪，三是道夫身敗名裂，所謂天網恢恢，疏而不漏也！
[Update]延伸閱讀：日劇《夜光的階段》結局之我見 by Tiney
28
Apr
春季日劇經已開始，今季會追看的日劇有三部，先行寫下感想：
《 白い春》，看了兩集，悶爆！劇情俗套，看完第一集已猜到故事發展和結局，出獄後的春男（阿部寬飾）偶遇村上さち（大橋望美飾），發現她竟然是前女友生下的女兒。介紹說故事希望能表現出「終極的父女之愛」，親子故事能表現出「終極的父女之愛」，珠玉在前有去年「沒有玫瑰的花屋」，若不是寬叔可以即cut。
《名探偵の掟》，改編自東野圭吾的同名小說，以顛覆本格派推理小說為宗旨，男主角松田翔太青春迫人，小圓帽窄西裝的造型有如怪物小王子般可愛，演「名偵探天下一大五郎」那副自信的口吻似模似樣，拍攝手法像《Trick》，先以看書介紹接下來的故事作開場，用配樂突出「古怪位」，有不少騎厘配角，顛覆本格派的推理橋段十分爆笑，例如偏僻鄉村發生殺人事件，只要有美女出場，她一定是殺人兇手；名偵探每次總是「偶然」路過案發現場等等，有看本格派的朋友一定會心微笑。
《夜光の階段》，松本清張小說改編，乍看介紹似男版《黒革の手帖》，故事主人翁佐山道夫（藤木直人飾）是個持靚行兇的髮型師，為名利踏著女人向上爬。第一眼看到藤木直人的造型驚覺他演溫柔不羈的女人湯丸簡直是最佳casting，此劇的女主角們亦非泛泛之輩，全是有實力的演技派，第一集先領教過富婆波多野雅子（室井滋飾）的厲害，但跟《黒革の手帖》不同的是，女主角元子沒有殺人，《夜光の階段》裡，佐山道夫一開始就有殺人嫌疑，按松本清張方程式，不惜一切得來的名利，最終會隨時間和重量倒塌，恐怕男主角下場不會好了。
23
Apr
看了《駅路》SP，果然向田邦子為小說留白位補白，雖然劇情略嫌拖慢，但改編得好好，把福村慶子一角保留下來，而且描寫女人心態很透徹，小塚貞一的夫人高貴美麗持家有道，與小塚貞一相敬如賓數十年，從警方口中知道丈夫有外遇，原來自己在不知情下跟對方有一面之緣，當場擲物發洩，倒在地上大喊不甘心，後來更把丈夫的高更油畫燒掉，唉，她的確好不可憐。
第三者福村慶子，知道快將可與貞一過新生活時卻臨場退縮，結果釀成悲劇，知道貞一已死，哭說不甘心。唉，她也好可憐。
殺人兇手，福村慶子的表姐，她和男友聯手把貞一殺了，表面上動機是為了貞一的巨額退休金，但表姐自白，覺得慶子打從心底裡其實是看不起自己與小白臉男友的愛情，福子曾說過小白臉男友是為了錢才和自己同居，所以表姐妒忌福子與貞一相愛，結果受男友梭擺下起殺機，兩人將貞一的退休金開了小酒吧。
貞一這個老實人為甚麼會出軌？向田邦子的解釋是貞一是孩提時代從戰爭存活過來的人，自少對大人失去信心，一直活得戰戰兢兢，清純可愛的福村慶子的出現令他相信人間有情(咁佢老婆娶來做乜！？)，到底他離家出走是懷著怎樣的心情？向田邦子以找到屍體的湖泊，浮上了許多貞一與慶子的合照作交待，畫面十分淒美。
最後，《駅路》那淡淡的中年男人憂鬱，透過酒醉的老刑警(役所廣司飾)說出來，效果與原著一樣，改編劇能保留原著神髓，真是十分厲害！
17
Mar
「黒色奔流」改編自松本清張短篇小說《種族同盟》，原著我看過，難免將兩者比較，很不幸，這部SP 劇情俗套，看完只能搖頭嘆息，因為跟原著實在相差十萬八千里不止。
先來個劇節簡介，律師丹羽為殺人犯辯護成功無罪釋放，律師的助手好心收留殺人犯在其律師樓工作，可是殺人犯卻露出其真面目，抓住律師的痛腳向他勒索。
在小說裡，律師雖然是正義的代表，但終究不是完人，他背著患病的妻子和助手發生婚外情，贏了官司之後得到媒體注目，知名度大增，名利愛情雙收，此時卻被殺人犯勒索，他如何解決眼前的緊迫？名利愛情金錢之間如何選擇？小說結局留下律師當時的心情懸空。
SP 將殺人犯由男改為女，律師和助手的婚外情刪去，改為殺人犯勾引律師，結局是律師雖然掙扎過要殺死殺人犯，可是最終理性戰勝一切，寧為玉碎，不為瓦全，律師向警方備案。這樣結局實在是太過矯情，和原著中人性的掙扎相差太遠了。
13
Feb
今年是松本清張百歲冥壽，電視台和電影公司分別將其小說改編，一回完結的《疑惑》是活動的首部作品。演員有魅力男星田村正和，澤口靖子，室井滋，津川雅彥，小林念侍，友山理名客串。有趣的是，室井滋，津川雅彥，小林念侍曾演過另一部改編作品《黑革記事本》，友山理名則演過《點與線》，可以說是近年松本清張劇場的基本演員陣容。
故事講述滂沱大雨的晚上，一架汽車從碼頭衝落海，妻子球磨子（澤口靖子飾）順利逃生，不懂水性的丈夫福太郎（小林念侍飾）葬身海底，福太郎生前買下八億元的保險，有勒索傷人前科，個性不討好人的球磨子被傳媒喻為魔女，令這宗意外變成「保險金殺人事件」。
Spoiler Alert |
* * *
09 春季日劇有消息傳有以下劇集，雖然不知阿部寛演甚麼劇，不過仍然十分期待！另外有兩套非比尋常的推理劇，春季應該會很忙碌。
富士火10 – 阿部寛（嘩！！！！）
朝日木09 《夜光の階段》 原作松本清張 – 藤木直人
朝日金11 《名探偵の掟》 原作東野圭吾 – 松田翔太（嘩！！）
講開日劇，過年期間，眼見一眾在學的表妹們歡談台灣偶像和電視節目，我在旁沒法插嘴，就算開聲也是牛頭不搭馬嘴，遭爹爹揶揄老餅，為此我感受甚深，不得不承認自己屬「普遍認為日本仔形英兼備」的上一代矣。我很out 但我很happy。
12
Feb
志摩野鷹也的真正身份一直是個謎，在第六話他坦白了，不過以此為結尾，不見得有甚麼驚奇可言，不需要「刑警的直覺」
