My Life as Open Source

Despite all my rage I am still just a rat in a cage

又得盟友推薦,火速到圖書館借了此書。

《霧之旗》於1961 年發表,62 年由中公文庫出版單行本,曾七次被改編成日劇SP,電影版也拍過兩次,最後一次是1977 年,由山口百惠與三浦友和共演。我看的是遠景出版,沈西城翻譯。聞說遠景版《霧之旗》曾載有沈西城與松本清張的對談,但我看的版本卻沒有,甚是可惜。

少女一心想為蒙冤的哥哥脫罪,由九州遠赴東京拜訪大律師,希望請律師為哥哥申冤,可是無論少女如何一而再再而三請求,律師還是不為所動,拒絕的籍口更是一己私慾,少女無奈離開東京,哥哥最後未被定罪已在獄中死去。後來少女搬到東京,陰差陽錯地展開復仇計劃。

小說節奏流暢,看到中段不能放低,一口氣讀到尾,非常過癮!少女不惜玉石俱焚向律師報復,將生死置之不理,即使以卵擊石也在所不懼,結局一如盟友所言,劇力萬鈞,實在令人拍案叫絕!復仇不是非黑即白對與錯,有的是選擇,本來少女有彎可轉,可是她拒絕了,執意地步向邊緣,松本清張形容她有個倔強的背影,少女的身心也真是太過頑強了!

若要看松本清張長篇小說,《霧之旗》是個入門的好選擇。

這邊剛看完小說,那邊看到新聞說《霧之旗》會拍成SP,律師由市川海老藏飾演,是市川首次擔當日劇男主角,女主角是相武紗季,看來故事焦點會落在律師身上。

當日今日:
  1. 2009:  Run Forrest Run(18)
  2. 2009:  退訂(0)
  3. 2007:  Yawn, Vista...(7)
  4. 2006:  含沙射影(2)
  5. 2004:  去感受雪國的winter's chill(0)

2 Comments

  1. pcheung
    12:31 on February 3rd, 2010

    最尾段少女與律師的對手戲,松本描寫得好詭異,當年的電影版就拍不出此味道矣!

  2. nikita
    10:32 on February 4th, 2010

    @pcheung: 氣氛有點唔啱feel,呢頭鬧完交,果頭就去咩咩,一係就律師怒吻少女到屈服咁就有少少可能。