11
Jan
先前曾看過小泉孝太郎和麻生祐未主演的日劇SP，對故事稍有印象，林白譯本命為《蕭瑟樹海》，是松本清張的「社會派純愛小說」，婚外情和貪污是故事的主軸，大師繼續用其實而不華的筆觸描述風景，男女主角的心態寫得寂寞暗淡，話雖如此，角色設定還是給讀者不少幻想空間，例如男主角小野木喬夫高大英俊(！)，女主角結城賴子高貴漂亮(！)，其餘兩位女配角又青春活潑(！)，書中三位女性均來自富裕家庭，衣著華麗(！)，結城賴子的和服造型迷到小野木神魂巔倒，肯定令不少師奶讀者為之心動矣。
小說上半部交待人物出場經過，輕輕鬆鬆，小野木是初出茅廬的檢察官，結城賴子身份神秘，兩人只能斷斷逐逐的交往，下半部賴子自揭身份雖得小野木的諒解和愛護，但令小野木慘遭雙重打擊的是賴子丈夫竟是自己第一宗經手的大案主犯之一，而日本慣例設定是檢察官永遠不能行差搭錯，稍在半步差池前途隨即係咁先，好似無得做檢察官就不如連人都唔好做咁樣，小野木卻甘為愛情受傷，令人感受到愛情的偉大。
然而，故事結局和經典愛情小說一樣以悲劇收場，灰暗到不得了，處處充滿離合的哀愁，也許是小說讀者對像關係，貪污只寫到點到即止，沒有大力批判，人物對話與場境交錯引人入勝，大師寫純愛故事果然有一手！
當日今日：
