11
Feb
看過香港仔的舊日的村上，回娘家再看看書櫃，翻出兩本博益出版的村上春樹小說：
左邊的《天國子民在舞蹈》是二千年出版，當時博益已被南華早報集團收購，書脊設計不是綠色的，對這本書毫無印像，應該是看了幾頁就擱下了，翻開版權頁看看，日文原著名字是《Sputnik no koibito》，直譯的話不就是《人造衛星情人》嗎？娘家有一本時報出版社的《人造衛星情人》，找天要核對一下內容。
右邊是盟友彼得喜歡的《看袋鼠的好日子》，封面已微黃，收錄多個讓人有驚喜的故事，例如「芝士蛋糕形的我的貧窮」、「意大利粉之年」、「唐古利燒餅的盛衰」、當然還有被一而再再而三模仿的「四月某個晴朗的早晨遇見100% 的女孩。」，這幾個故事我都好喜歡。
這兩本應該是最後買的博益書了。
08:29 on February 12th, 2008
《Sputnik no koibito》，博益初版真係叫《人造衛星情人》,再版又唔知何解改左名
10:54 on February 12th, 2008
噫，天國子民在舞蹈不是村上的短篇小說結集名稱麼？
14:16 on February 12th, 2008
Alex:是的，收錄了「UFO降落在釧路」、「有熨斗的風景」、「天國子民在舞蹈」、「泰國」、「青蛙老弟，救東京」、「蜂蜜批」，所以我也搞不清。
18:40 on February 12th, 2008
人造衛星情人(分上下冊)是不同的小說﹐是博益的村上系列15﹐而天國子民在舞蹈是系列的16。我三本都有﹐我懷疑是博益沒校對好﹐馬虎地將日文書名照上一次冊出。
18:41 on February 12th, 2008
Scan 了封面讓大家看看﹕
http://blog.cosine-inn.com/wp-content/photos/CD1038.jpg
00:43 on February 13th, 2008
啊！原來如此！那一定是博益搞錯了，等我查一查原來的名字。
大家都scan 得咁開心，不如整個博益村上tag，看看大家的博益村上書吧。
06:37 on February 13th, 2008
好喎，不如乾脆在flickr開個group，收集不同的村上小說版本封面啦！