5
Jan
昨晚看明珠台nip/tuck (season III)，下星期將是season finale，都幾緊張！
看廣告得知明珠台1 月29日會播陳生都推介的06 夏季日劇結婚できない男，好野好野！可以在電視上欣賞多次阿部寬的風釆，套劇的英文名是He who can’t marry，坊間中文翻譯是「不能結婚的男人」，覺得譯得不貼切，首先阿部寬是選擇不結婚，できない 中文解作辦不成，正確一點來說，應叫做「結不成婚的男人」，因為阿部寬是結婚できない，不是結婚しない。
講開阿部寬，Trick 劇場版 2日本已經出了DVD，有無人發現有本地中文字幕的正版DVD？
17:00 on January 5th, 2007
明珠又幾爽手wo! 熱烈期待 拍拍拍拍拍 …
20:08 on January 6th, 2007
之前在Now欣賞過寬兄的東大特訓班,亦是一流佳作!
00:17 on January 8th, 2007
我还是比较喜欢看monk：）
01:07 on January 30th, 2007
沒有「神探阿蒙」的日子，總算有劇可瞄。