之前買了Harajuku Girl,iTMS 竟然recommend 我買Ashlee Simpson!?唔係卦!?我不是說Ashlee Simpson 的歌難聽,只是Gwen 和Ashlee 的音樂風格不太相近,有點九唔搭八。
聖誕節買給自己的禮物是Dragostea Din Tei〜恋のマイアヒ〜 和Dragostea Din Tei〜恋のマイアヒ〜 (Eurobeat mix)兩首歌,後者remix 版激好聽。等我燒左碟後再同大家分享。
另,四眼雞丁在香港播的廣告是numa numa 版,Yeah!numa nume iei~
空耳歌詞:
マイアヒー マイアフー マイアホー マイアハッハー
マイアヒー マイアフー マイアホー マイアハッハー (カモン!)
マイアヒー マイアフー マイアホー マイアハッハー
マイアヒー マイアフー マイアホー マイアハッハーハロー? (なんで英語…?)
猿ー? (誰に電話してんの?)
すげえ うん 入る? (Σ 何が!?)
字べろ (ベロ…?)
ゆびーら まくましてー (もうホント 何言ってんだろ…)
ぺんチラ (*´∀`*)
あ、ロン! (誰すか?)
ああロン Σ(゜Д゜)
すげぇ うん (ねぇほんと 今の誰?)
ピカソ (Σ ピカソ!?)
簒奪ビーフ (簒奪… 奪い取ること)「ピロリ〜ピロリ〜」 (何その音)
キスすごい肉 (また肉?)
脱税してんの (おおごとだよ?)
さらに肉 (肉はもういいよ)米さ 米酒か!!
飲ま飲まイェイ!!
飲ま飲まイェイ!!
飲ま飲ま飲まイェイ
キープだ 牛 (牛!?)
預かりDay (あずかってるの)(へぇ…)
並フェイス DE 大きい笛入れ (いつのまに!?)米さ 米酒か
飲ま飲まイェイ!!
飲ま飲まイェイ!!
飲ま飲ま飲まイェイキープだ 牛
預かりDay
並フェイス DE 大きい笛入れ「芸やります」(ここでボケて)
ベスー (女装?)
節分〜
ジェシー (で この豆どうすんの)
あ 食う (食べるんだ)…あと…
ゆびわ Σ( *゜∀゜*)
マック・ピエール (誰?)
ペンチラあと… (何)
あと… (ネタ切れ?)
スンバラシー!! (何が)
…ピカソの「簒奪ビーフ」(どんな作品よ それ)
キスがすごい肉っぽくて
脱税してる感じ (犯罪だ!!)
そんで さらに肉 (肉はもういいってば)米さ 米酒か!!
飲ま飲まイェイ!!
飲ま飲まイェイ!!
飲ま飲ま飲まイェイ
キープだ 牛
預かりDay
並フェイス DE 大きい笛入れ米さ 米酒か
飲ま飲まイェイ!!
飲ま飲まイェイ!!
飲ま飲ま飲まイェイ
キープだ 牛
預かりDay
並フェイス DE 大きい笛入れ










09:34 on December 22nd, 2005
小弟唔識日文耶,不過齋睇漢字有D似小鳳姐既喜氣洋洋,或米酒廣告既:油雞老味樣樣都要,斬大舊叉燒,飲杯玉冰燒勝既
10:27 on December 22nd, 2005
看圖識字版
http://imim.dip.jp/Flash/Vol13/maiyahi-.swf
廣東話版
http://alphaho.hp.infoseek.co.jp/Untitled-2.swf
10:40 on December 22nd, 2005
Wikipedia 記載有星加坡人翻唱了,希望本地的Twins 都會翻唱啦!